| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| GC 284/2024
Beschluss GA 284/2024 |
28.06.2024 |
Assunzione di servizi presso il centro di riciclaggio - affidamento diretto - conferimento dell`incarico alla ditta Tappeiner di Silandro
Übernahme von Diensten beim Wertstoffhof - Direktvergabe - Auftragserteilung an die Firma Tappeiner aus Schlanders |
TAPPEINER KONRAD |
€ 5.779,14 |
| GC 278/2024
Beschluss GA 278/2024 |
25.06.2024 |
Concessione di un contributo straordinario di capitale ai Vigili del Fuoco di Marlengo
Gewährung eines außerordentlichen Kapitalbeitrages an die Freiwillige Feuerwehr Marling |
FREIWILLIGE FEUERWEHR MARLING |
€ 60.000,00 |
| GC 277/2024
Beschluss GA 277/2024 |
18.06.2024 |
Asilo di Marlengo - servizi di pulizia straordinari - conferimento dell`incarico alla ditta Meranese servizi SpA di Merano
Kindergarten Marling - außerordentliche Reinigungsdienste - Direktvergabe - Auftragserteilung an die Firma Meranese Servizi AG aus Meran |
MERANESE SERVIZI SPA |
€ 1.180,35 |
| GC 271/2024
Beschluss GA 271/2024 |
11.06.2024 |
Servizi da libero professionista per la predisposizione di concetto di pianificazione per la Piazza del paese di Marlengo - conferimento dell'incarico di al sig. Stefan Fabi di Marlengo in qualità di consulente
Freiberuflerleistungen für die Erarbeitung eines Gestaltungskonzeptes betreffend den "Dorfplatz Marling" - Auftragserteilung an Herrn Stefan Fabi aus Marling als Berater |
FABI STEFAN |
€ 3.900,00 |
| GC 269/2024
Beschluss GA 269/2024 |
11.06.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di un muro in pietra e costruzione di un ciglio stradale all'incrocio tra via Terzo di Mezzo - via Monte Leone - conferimento dell`incarico alla ditta Matzoll Georg
Öffentliche Arbeiten - Errichtung einer Steinmauer und Errichtung eines Straßenbanketts bei der Kreuzung Mitterterzerstraße - Lebenbergerstraße - Auftragserteilung an die Firma Matzoll Georg |
MATZOLL GEORG |
€ 6.002,40 |
| GC 267/2024
Beschluss GA 267/2024 |
11.06.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di una delimitazione dellarea parcheggio presso il parcheggio della stazione ferroviaria di Marlingo - conferimento dell`incarico a Dr. Arch. Amantia Claudio
Öffentliche Arbeiten - Errichtung einer Parkplatzabgrenzung beim Bahnhofs Parkplatz in Marling - Auftragserteilung an Dr. Arch. Amantia Claudio |
AMANTIA CLAUDIO SRL |
€ 2.732,80 |
| GC 268/2024
Beschluss GA 268/2024 |
11.06.2024 |
Lavori pubblici - Lavori aggiuntivi di asfaltatura in via della Chiesa - conferimento dell'incarico alla ditta Bitumisarco S.r.l.
Öffentliche Arbeiten - Zusätzliche Asphaltierungsarbeiten im Kirchweg - Auftragserteilung an die Firma Bitumisarco GmbH |
BITUMISARCO GMBH |
€ 3.687,00 |
| GC 257/2024
Beschluss GA 257/2024 |
04.06.2024 |
Lavori pubblici - Progettazione, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di pianificazione ed esecuzione per il ripristino del marciapiede lungo Via Tramontana - zona Warteggi - conferimento dell`incarico allo Studio tecnico Dr. Ing. Aribo Gretzer & Partner GMK
Öffentliche Arbeiten - Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase für die Sanierung des Gehsteiges entlang der Nörderstraße - Bereich Wartegg - Auftragserteilung an Bauingenieurbüro Dr. Ing. Aribo Gretzer & Partner GMK |
GRETZER ARIBO UND PARTNER |
€ 14.082,12 |
| GC 258/2024
Beschluss GA 258/2024 |
04.06.2024 |
Lavori pubblici - Studio di fattibilità per la riprogettazione dell'incrocio Via Maggiore - Via Palade - Via Prati Nuovi - conferimento dell`incarico a MC Engineering S.r.l.
Öffentliche Arbeiten - Machbarkeitsstudie zur Neugestaltung der Kreuzung Hauptstrasse - Gampenstrasse - Neuwiesenweg - Auftragserteilung an die MC Engineering GmbH |
MC ENGINEERING GMBH |
€ 10.079,64 |
| GC 246/2024
Beschluss GA 246/2024 |
28.05.2024 |
Ufficio tecnico acquisto di una stampante (Plotter) - conferimento dell'incarico alla ditta Copy Dry di Stefano Zeggio di Lana
Bauamt Ankauf eines Druckers (Plotter) - Auftragserteilung an die Firma Copy Dry di Stefano Zeggio aus Lana |
ZEGGIO STEFANO |
€ 4.929,11 |
| GC 245/2024
Beschluss GA 245/2024 |
28.05.2024 |
Infanzia - microstruttura per l'infanzia di Cermes - contabilizzazione del servizio nonchè degli investimenti - anno 2023
Kinderfürsorge - Kindertagesstätte Tscherms - Abrechnung der Betreuungsstunden, sowie der Investitionskosten - Jahr 2023 |
GEMEINDE TSCHERMS |
€ 27.053,32 |
| GC 242/2024
Beschluss GA 242/2024 |
28.05.2024 |
Dipendente matricola n. 225 - pagamento dell'indennità di fine servizio a carico del Comune di Marlengo
Bediensteter Matrikelnummer 225 - Auszahlung der Abfertigung zu Lasten der Gemeinde Marling |
VERWALTUNGSPERSONAL |
€ 2.317,50 |
| GC 247/2024
Beschluss GA 247/2024 |
28.05.2024 |
Lavori pubblici - Redazione di un rilievo dettagliato dell'incrocio presso l´albergo Anny a Marlengo - conferimento dell`incarico a P.I. Stefan Mair
Öffentliche Arbeiten - Erstellung einer detaillierten Bestandvermessung der Kreuzung beim Gasthof Anny in Marling - Auftragserteilung an P.I. Stefan Mair |
MAIR STEFAN |
€ 4.200,00 |
| GC 239/2024
Beschluss GA 239/2024 |
21.05.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di un muro Geo-Tex presso il fosso-Knotzner - conferimento dell`incarico alla ditta Hellbock Alois
Öffentliche Arbeiten - Errichtung einer Geo-Tex Mauer beim Knotzner-Graben - Auftragserteilung an die Firma Hellbock Alois |
HELLBOCK ALOIS |
€ 9.755,12 |
| GC 236/2024
Beschluss GA 236/2024 |
21.05.2024 |
Lavori pubblici - Servizi geologici per la frana presso il maso Eichmann - sentiero Marlinger Höhenweg - conferimento dell`incarico a dott.. Geol. Konrad Messner
Öffentliche Arbeiten - Geologische Leistungen für den Hangrutsch beim Eichmannhof - Marlinger Höhenweg - Auftragserteilung an Dr. Geol. Konrad Messner |
MESSNER KONRAD |
€ 1.015,04 |
| GC 237/2024
Beschluss GA 237/2024 |
21.05.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di un nuovo allacciamento all'acqua potabile in via palade - conferimento dell`incarico alla ditta Matzoll Georg
Öffentliche Arbeiten - Errichtung eines neuen Trinkwasseranschlusses in der Gampenstraße - Auftragserteilung an die Firma Matzoll Georg |
MATZOLL GEORG |
€ 5.643,72 |
| GC 235/2024
Beschluss GA 235/2024 |
21.05.2024 |
Asilo di Marlengo - servizi di pulizia - conferimento dell'incarico alla ditta Meranese Servizi SPA di Merano
Kindergarten Marling - Reinigungsdienste - Auftragserteilung an die Firma Meranese Servizi AG aus Meran |
MERANESE SERVIZI SPA |
€ 2.282,01 |
| GC 234/2024
Beschluss GA 234/2024 |
21.05.2024 |
Fornitura di arredamento per la scuola elementare e gli uffici comunali - conferimento dell'incarico alla ditta Trias sas di Bressanone
Lieferung von Mobiliar für die Grundschule und die Gemeindeämter - Auftragserteilung an die Firma Trias KG aus Brixen |
TRIAS OHG - KLOTZNER A. & CO |
€ 11.766,90 |
| GC 233/2024
Beschluss GA 233/2024 |
21.05.2024 |
Servizio di sfalcio di varie aree verdi nel territorio comunale di Marlengo - conferimento dell'incarico alla ditta Maschinenring Service di Bolzano
Dienstleistungen für das Mähen verschiedener Grünzonen im Gemeindegebiet von Marling - Auftragserteilung an die Firma Maschinenring Service aus Bozen |
SÜDTIROLER AGRAR MASCHINENRINGSERVICE GMBH |
€ 3.108,56 |
| GC 231/2024
Beschluss GA 231/2024 |
21.05.2024 |
Gestione rifiuti 2024 - pagamento di un acconto 2024
Abfallbewirtschaftung 2024 - Akontozahlung 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 100.162,60 |
| GC 238/2024
Beschluss GA 238/2024 |
21.05.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione dei lavori di tinteggiatura e lavori con intonaco nel circolo giovanile Real X - conferimento dell`incarico alla ditta Proficolors
Öffentliche Arbeiten - Maler- und Gipsarbeiten im Jugendtreff RealX - Auftragserteilung an die Firma Proficolors |
PROFICOLORS DES SANTNER FLORIAN |
€ 5.978,00 |
| GC 230/2024
Beschluss GA 230/2024 |
14.05.2024 |
Lavori pubblici - Dispositivo di sicurezza sul tetto del centro di riciclaggio - conferimento dell`incarico alla ditta Montage Team GAVE di Verdorfer Manfred
Öffentliche Arbeiten - Sicherheitseinrichtung am Dach des Recyclinghofs - Auftragserteilung an die Firma Montage Team GAVE des Verdorfer Manfred |
MONTAGE TEAM GAVE |
€ 9.575,78 |
| GC 227/2024
Beschluss GA 227/2024 |
14.05.2024 |
Lavori pubblici - Rinnovo dell'illuminazione nella sala dei giovani - conferimento dell`incarico alla ditta Elektro Ochner Markus
Öffentliche Arbeiten - Erneuerung der Beleuchtung im Jugendraum - Auftragserteilung an die Firma Elektro Ochner Markus |
OCHNER MARKUS |
€ 9.636,78 |
| GC 229/2024
Beschluss GA 229/2024 |
14.05.2024 |
Lavori pubblici - Montaggio di una protezione antincastro sulle barriere di protezione nella zona di Knottental - conferimento dell`incarico alla ditta Matzoll Georg
Öffentliche Arbeiten - Montage eines Unterfahrschutzes an den Leitplanken im Bereich des Knottentals - Auftragserteilung an die Firma Matzoll Georg |
MATZOLL GEORG |
€ 5.431,44 |
| GC 228/2024
Beschluss GA 228/2024 |
14.05.2024 |
Lavori pubblici - Servizi tecnici per la revisione del progetto esecutivo - nuova costruzione di tubi per l'acqua potabile e di spegnimento, nonché di collettori dell'acqua piovana e illuminazione - sezioni via Lebenberger e via Brugger - conferimento dell`incarico Studio d'ingegneria Baldini
Öffentliche Arbeiten - Technikerleistungen für die Überarbeitung Ausführungsprojekt - Neubau TW- LW-Leitung sowie Regenwassersammler und Beleuchtung - Abschnitt Lebenbergerstraße und Bruggerweg - Auftragserteilung Ingenieurbüro Baldini |
BALDINI S.UND R. STUDIO D'INGENERIA |
€ 3.027,23 |
| GC 226/2024
Beschluss GA 226/2024 |
14.05.2024 |
Liquidazione dei premi dell'assicurazione di responsabilità civile e contro gli infortuni del Comune di Marlengo
Prämienregulierung der Haftpflicht- und Unfallversicherung der Gemeinde Marling |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 1.296,66 |
| GC 224/2024
Beschluss GA 224/2024 |
14.05.2024 |
Uffici comunali fornitura di sedie da ufficio e di un supporto per la schiena - conferimento dell`incarico alla ditta SNL Products IOSAN srl di Postal
Gemeindeämter Lieferung von Bürostühlen und eines Rückensupports - Auftragserteilung an die Firma SNL Products IOSAN GMBH aus Burgstall |
SNL PRODUCTS - IOSAN GMBH |
€ 3.294,00 |
| GC 210/2024
Beschluss GA 210/2024 |
07.05.2024 |
Concessione di prestazioni inerenti al Canone patrimoniale per il I. trimestre 2024 alla ditta Südpla srl di Merano
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermögensgebühr - Zahlung des geschuldeten Betrages für das I. Trimester 2024 an die Firma Südpla GMBH aus Meran |
SÜDPLA GMBH |
€ 7.280,36 |
| GC 214/2024
Beschluss GA 214/2024 |
07.05.2024 |
Impianto fotovoltaico presso i spogliatoi nella zona sportiva fornitura di un invertitore - conferimento alla ditta SUN-G25 srl di Parcines
Photovoltaikanlage beim Umkleidegebäude in der Sportzone Lieferung eines Wechselrichters - Auftragserteilung an die SUN-G25 GMBH aus Partschins |
SUN-G25 GMBH |
€ 2.135,00 |
| GC 218/2024
Beschluss GA 218/2024 |
07.05.2024 |
Lavori pubblici - Risanamento del muro in pietra in Via Terzo di Mezzo sottostante del maso Pichler - conferimento del`incarico alla ditta Strassen- und Betonbau Snc
Öffentliche Arbeiten - Sanierung der Steinmauer in der Mitterterzerstraße im Bereich unterhalb des Pichler Hofes - Auftragserteilung an die Firma Strassen- und Betonbau OHG |
PFÖSTL JOSEF & CO.OHG STRASSEN- UND BETONBAU |
€ 11.618,06 |
| GC 213/2024
Beschluss GA 213/2024 |
07.05.2024 |
Fornitura di un palo per l'illuminazione pubblica in Via Tramontana presso la stazione ferroviaria - conferimento dell'incarico alla ditta Manfred Tribus di Merano
Lieferung eines Lichtmastens für die öffentliche Beleuchtung in der Nörderstraße beim Bahnhof - Auftragserteilung an die Firma Manfred Tribus aus Meran |
TRIBUS MANFRED |
€ 1.302,96 |
| GC 215/2024
Beschluss GA 215/2024 |
07.05.2024 |
Padiglione della musica - riparazione di una ringhiera - conferimento dell'incarico
Musikpavillon - Reparatur eines Geländers - Auftragserteilung |
SCHWAZER METALL GMBH |
€ 2.952,40 |
| GC 219/2024
Beschluss GA 219/2024 |
07.05.2024 |
Lavori pubblici - Risanamento del marciapiede lungo la via Tramontana nella zona casa Wartegg/passaggio a livello - conferimento dell`incarico alla ditta Matzoll Georg
Öffentliche Arbeiten - Sanierung des Gehsteiges längs der Nörderstrasse im Bereich Haus Wartegg/Bahnübergang - Auftragserteilung an die Firma Matzoll Georg |
MATZOLL GEORG |
€ 5.612,00 |
| GC 217/2024
Beschluss GA 217/2024 |
07.05.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di 6 unitá abitative per "accompagnamento abitativo" - aggiudicazione
Öffentliche Arbeiten - Errichtung von 6 Wohneinheiten für "Begleitendes Wohnen" - Zuschlag |
EUROBETON 2000 GMBH |
€ 1.120.184,19 |
| GC 216/2024
Beschluss GA 216/2024 |
07.05.2024 |
Lavori pubblici - Lavori di tinteggiatura dell'edificio polifunzionale - conferimento dell`incarico alla ditta Proficolors
Öffentliche Arbeiten - Malerarbeiten am Mehrzweckgebäude - Auftragserteilung an die Firma Proficolors |
PROFICOLORS DES SANTNER FLORIAN |
€ 4.987,36 |
| GC 211/2024
Beschluss GA 211/2024 |
07.05.2024 |
Associazione sportiva - concessione di un contributo come da convenzione per la gestione dell'impianto sportivo di Marlengo - anno 2023
Sportverein - Gewährung eines Beitrages für der die Führung der Sportanlage von Marling - Jahr 2023 |
AMATEURSPORTVEREIN MARLING/RAIFFEISEN - OBERGASTEIGER REINHARD |
€ 16.288,58 |
| GC 205/2024
Beschluss GA 205/2024 |
30.04.2024 |
Assicurazione di responsabilità civile del costruttore per la realizzazione di 6 unità abitative per assistenza abitativa nell'edificio multifunzionale di Marlengo - conferimento alla società Reale Mutua di Torino
Bauherrenhaftpflichtversicherung für die Errichtung von 6 Wohneinheiten für begleitendes Wohnen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung an die Versicherungsgesellschaft Reale Mutua aus Torino |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 1.560,00 |
| GC 206/2024
Beschluss GA 206/2024 |
30.04.2024 |
Parco giochi in Via Kravogl - fornitura di una recinzione - conferimento dell'incarico alla ditta Inderst srl di Marlengo
Kinderspielplatz Kravogl-Straße - Lieferung eines Zaunes - Auftragserteilung an die Firma Inderst GMBH aus Marling |
INDERST GMBH LANDHANDEL |
€ 3.965,00 |
| GC 207/2024
Beschluss GA 207/2024 |
30.04.2024 |
Lavori pubblici - Lavori idraulici nell`appartamento del custode nella casa delle associazioni - conferimento dell`incarico alla ditta Paprian Hubert
Öffentliche Arbeiten - Hydraulikerarbeiten in der Hausmeisterwohnung im Vereinshaus - Auftragserteilung an die Firma Paprian Hubert |
PAPRIAN HUBERT |
€ 5.872,90 |
| GC 201/2024
Beschluss GA 201/2024 |
23.04.2024 |
Assicurazione di responsabilità civile per i veicoli comunali - conferimento dell'incarico all'assicurazione Zurich Insurance Europe AG rappresentanza generale per l'italia e alla socità Reale Mutua di Assicurazioni
Haftpflichtversicherung für die gemeindeeigenen Fahrzeuge - Auftragserteilung an die Versicherung Zurich Insurance Europe AG - rappresentanza generale per l'italia und Società Reale Mutua di Assicurazioni |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 2.208,00 |
| GC 203/2024
Beschluss GA 203/2024 |
23.04.2024 |
Contratto annuale per i lavori idraulici a Marlengo per il periodo 2024 - 2026 - conferimento dell´incarico alla ditta Paprian Hubert
Jahresauftrag für die Hydraulikerarbeiten in Marling für den Zeitraum 2024 - 2026 - Auftragserteilung an die Firma Paprian Hubert |
PAPRIAN HUBERT |
€ 7.930,00 |
| GC 196/2024
Beschluss GA 196/2024 |
23.04.2024 |
Restituzione dei costi per l'espletamento dei diritti sindacali per l'anno 2023
Rückvergütung der Kosten für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte für das Jahr 2023 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 1.118,99 |
| GC 188/2024
Beschluss GA 188/2024 |
16.04.2024 |
Lavori pubblici - Installazione di un condizionatore d'aria nella sala server nel municipio - conferimento dell`incarico alla ditta Paprian Hubert
Öffentliche Arbeiten - Einbau eines Klimagerätes im Serverraum im Gemeindehaus - Auftragserteilung an die Firma Paprian Hubert |
PAPRIAN HUBERT |
€ 3.578,26 |
| GC 190/2024
Beschluss GA 190/2024 |
16.04.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione di lavori aggiuntivi di elettricista nella scuola materna per adattarsi al progetto di protezione antincendio - conferimento dell`incarico alla ditta Tribus Manfred
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von ergänzenden Elektrikerarbeiten im Kindergarten zur Anpassung an das Brandschutzprojekt - Auftragserteilung an die Firma Tribus Manfred |
TRIBUS MANFRED |
€ 2.462,20 |
| GC 182/2024
Beschluss GA 182/2024 |
16.04.2024 |
Cantiere comunale - fornitura di oggetti di corredo di servizio per gli operai comunali - conferimento dell'incarico alla ditta Workershop di Staffler Gertrud & c. sas
Gemeindebauhof - Lieferung von Dienstbekleidungsstücken für die Gemeindearbeiter - Auftragserteilung an die Firma Workershop der Staffler Gertrud & Co. KG |
WORKERSHOP DER STAFFLER GERTRUD & CO. KG |
€ 1.989,45 |
| GC 183/2024
Beschluss GA 183/2024 |
16.04.2024 |
Impianti fotovoltaici municipio, centro riciclaggio e capannone sportivo - servizi di misura per gli anni 2024, 2025 e 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Edyna srl die Bolzano
Photovoltaikanlagen Rathaus, Wertstoffhof und Sporthalle - Kosten für Messdienstleistungen in den Jahren 2024, 2025 und 2026 - Auftragserteilung an die Firma Edyna GMBH aus Bozen |
EDYNA GMBH |
€ 2.500,00 |
| GC 184/2024
Beschluss GA 184/2024 |
16.04.2024 |
Assicurazione di protezione giuridica Comune di Marlengo 2024 - 2028 - conferimento dell'incarico alla società DAS Difesa Automobilistica sinistri SPA
Rechtsschutzversicherung Gemeinde Marling 2024 - 2028 - Auftragserteilung an die Gesellschaft DAS Difesa Automobilistica sinistri AG aus Verona |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 4.417,50 |
| GC 181/2024
Beschluss GA 181/2024 |
16.04.2024 |
Protezione civile - concessione di un contributo ordinario al corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Marlengo - anno 2024
Zivilschutz - Gewährung eines ordentlichen Beitrages an die Freiwillige Feuerwehr von Marling - Jahr 2024 |
FREIWILLIGE FEUERWEHR MARLING |
€ 14.000,00 |
| GC 185/2024
Beschluss GA 185/2024 |
16.04.2024 |
Contratto annuale per i lavori di scavo a Marlengo per il periodo 2024 - 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta Matzoll Georg
Jahresauftrag für die Grabungsarbeiten in Marling für den Zeitraum 2024 - 2025 - Auftragserteilung an die Firma Matzoll Georg |
MATZOLL GEORG |
€ 36.600,00 |
| GC 189/2024
Beschluss GA 189/2024 |
16.04.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione dei lavori per la realizzazione di un'uscita di emergenza per la sezione italiana nella scuola materna - conferimento dell`incarico alla ditta Dr. Arch. Amantia Claudio Srl
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von Arbeiten für die Errichtung eines Notausganges für die italienische Sektion im Kindergarten - Auftragserteilung an die Firma Dr. Arch. Amantia Claudio GmbH |
AMANTIA CLAUDIO SRL |
€ 3.159,80 |
| GC 187/2024
Beschluss GA 187/2024 |
16.04.2024 |
Lavori pubblici -Rinnovo di vari elementi dell'attrezzatura del parco giochi Poppenanger - conferimento dell`incarico alla ditta Progart Srl
Öffentliche Arbeiten - Erneuerung von verschiedenen Elementen der Spielgeräte des Spielplatzes Poppenanger - Auftragserteilung an die Firma Progart GmbH |
PROGART GMBH |
€ 2.330,00 |
| GC 186/2024
Beschluss GA 186/2024 |
16.04.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione di lavori di adattamento dei mobili per ufficio per il segretariato nel municipio - conferimento dell`incarico alla ditta Piazzi Urban & Unterthurner Markus Snc
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von Anpassungsarbeiten der Büromöbel im Sekretariat im Gemeindehaus - Auftragserteilung an die Firma Piazzi Urban & Unterthurner Markus OHG |
PIAZZI URBAN & UNTERTHURNER MARKUS OHG |
€ 4.416,40 |
| GC 172/2024
Beschluss GA 172/2024 |
09.04.2024 |
Centro di riciclaggio applicazione di segnaletica orizzontale - conferimento dell'incarico alla ditta Sanin srl di Lagundo
Wertstoffhof Anbringung von Bodenmarkierungen - Auftragserteilung an die Firma Sanin GMBH aus Algund |
SANIN GMBH - SRL. |
€ 2.142,32 |
| GC 173/2024
Beschluss GA 173/2024 |
09.04.2024 |
Cantiere Comunale - fornitura di segnaletica - conferimento dell'incarico alla ditta Sanin srl di Lagundo
Gemeindebauhof - Lieferung von Beschilderung - Auftragserteilung an die Firma Sanin GMBH aus Algund |
SANIN GMBH - SRL. |
€ 1.206,58 |
| GC 170/2024
Beschluss GA 170/2024 |
09.04.2024 |
Assicurazioni per gli impianti fotovolatici 2024 - 2027 - conferimento dell'incarico alla società Reale Mutua di Assicurazioni di Torino
Versicherungen Photovoltaikanlagen 2024-2027 - Auftragserteilung an die Gesellschaft Reale Mutua di Assicurazioni aus Torino |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 6.359,65 |
| GC 169/2024
Beschluss GA 169/2024 |
09.04.2024 |
Assicurazione di responsabilità civile Comune di Marlengo 2024 - 2026 - conferimento dell'incarico alla società Reale Mutua di Assicurazioni di Torino
Haftpflichtversicherung Gemeinde Marling 2024 - 2026 - Auftragserteilung an die Gesellschaft Reale Mutua di Assicurazioni aus Torino |
ASSICONSULT SRL TRADE CENTER |
€ 28.750,00 |
| GC 174/2024
Beschluss GA 174/2024 |
09.04.2024 |
PNRR Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Dati e interoperabilitá, Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati - conferimento dell'incarico al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa di Bolzano
CUP: D51F22009070007
PNRR Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Daten und Interoperabilität, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform - Auftragserteilung an den Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft aus Bozen
CUP: D51F22009070007 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 9.760,00 |
| GC 175/2024
Beschluss GA 175/2024 |
09.04.2024 |
Incarico annuale di consulenza tecnica in materia di infrastrutture per il periodo anno 2024 - conferimento dell'incarico allo Studio d´ingegneria Baldini
Jahresauftrag für technische Beratung im Bereich Infrastrukturen für den Zeitraum Jahr 2024 - Auftragserteilung an das Ingenieurbüro Baldini |
BALDINI S.UND R. STUDIO D'INGENERIA |
€ 36.600,00 |
| GC 157/2024
Beschluss GA 157/2024 |
02.04.2024 |
Acquisto di carta fotocopie - autorizzazione ad effettuare l'ordine tramite il catalogo del sistema informativo dei contratti pubblici della Provincia di Bolzano
Ankauf von Fotokopierpapier - Ermächtigung zur Bestellung über den Katalog des Informationssystems für öffentliche Verträge des Landes Südtirol |
LOEFF SYSTEM GMBH |
€ 1.853,18 |
| GC 156/2024
Beschluss GA 156/2024 |
02.04.2024 |
Esecuzione di pulizie della fognatura e pulizia e svuotamento degli impianti di disoleazione negli anni 2024 - 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Euro Alpe srl
Durchführung von Kanalreinigungen, sowie Entleerung und Reinigung der Ölabscheider für die Jahre 2024-2026 - Auftragserteilung an die Firma Euro Alpe GMBH |
EURO ALPE GMBH MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 70.760,00 |
| GC 155/2024
Beschluss GA 155/2024 |
02.04.2024 |
Esecuzione del servizio di spazzatura stradale e smaltimento della spazzatura delle strade nelgi anni 2024 - 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Kaufmann Green Street sas
Durchführung des Straßenkehrdienstes samt Entsorgung des Straßenkehrrichts für die Jahre 2024 - 2026 - Auftragserteilung an die Firma Kaufmann Green Street KG |
KAUFMANN GREEN STREET KG |
€ 63.433,90 |
| GC 152/2024
Beschluss GA 152/2024 |
02.04.2024 |
Comunità Comprensoriale Burgraviato - pagamento del saldo per la gestione dei rifuiti 2023
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Zahlungsanweisung des Restbetrages für die Abfallbewirtschaftung 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 59.543,46 |
| GC 151/2024
Beschluss GA 151/2024 |
02.04.2024 |
Concessione di un deposito per il contributo ordinario dell'anno 2024 e compensazione degli anticipi in eccesso ricevuti per l'anno 2023 - Consorzio di bonifica "Marlengo-Monte"
Gewährung einer Anzahlung für den ordentlichen Beitrag des Jahres 2024 und Verrechnung des zu viel erhaltenen Vorschusses vom Jahr 2023 - Bodenverbesserungskonsortiums "Marling-Berg" |
BODENVERBESSERUNGSKONSORTIUM MARLING BERG - OBMANN GEISER KARL |
€ 12.199,64 |
| GC 150/2024
Beschluss GA 150/2024 |
02.04.2024 |
Concessione di un contributo straordinario al Soccorso Alpino di Merano
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an die Bergrettung Meran |
BERGRETTUNGSDIENST AVS MERAN |
€ 1.192,00 |
| GC 149/2024
Beschluss GA 149/2024 |
02.04.2024 |
Concessione di un contributo straordinario di capitale alla parrocchia "Maria Himmelfahrt" Marlengo anno 2023
Gewährung eines außerordentlichen Kapitalbeitrages an die Pfarre Maria Himmelfahrt Marling Jahr 2023 |
PFARREI MARLING |
€ 15.500,00 |
| GC 158/2024
Beschluss GA 158/2024 |
02.04.2024 |
Acquedotto - riparazione dell'impianto UV - conferimento dell'incarico alla ditta GPM-Laimer srl
Trinkwasser Reparatur der UV-Anlage - Auftragserteilung an die Firma GPM-Laimer GMBH |
GPM - LAIMER GMBH |
€ 1.806,82 |
| GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
26.03.2024 |
Lavori pubblici - Asfaltatura delle nuove fermate dell'autobus lungo il vicolo giovo- conferimento dell'incarico alla ditta Varesco Srl
Öffentliche Arbeiten - Asphaltierung der neuen Bushaltestellen längs dem Jochweg - Auftragserteilung an die Firma Varesco GmbH |
VARESCO GMBH |
€ 11.956,00 |
| GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
26.03.2024 |
Spostamento di una telecamera del sistema di videosorveglianza presso il parcheggio Traubenwirt - conferimento dell'incarico alla ditta Axians Italia S.p.A. di Milano
Versetzung einer Kamera des Videoüberwachungssystems beim Parkplatz Traubenwirt - Auftragserteilung an die Firma Axians Italia S.p.A. aus Mailand |
AXIANS ITALIA SPA |
€ 1.708,00 |
| GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
26.03.2024 |
Servizi tecnici per la determinazione dell'importo dell'indennità di esproprio di un'area e delle aree per infrastrutture nella zona di espansione Dorfanger - incarico al tecnico sig. Dr. Ing. Andrea Cicalò
Technikerleistungen für die Ermittlung des Entschädigungsbetrages für die Enteignung einer Fläche und der Erschließungsflächen in der Erweiterungszone Dorfanger - Auftragserteilung an den Techniker Herrn Dr. Ing. Andrea Cicalò |
CICALÒ ANDREA |
€ 5.075,20 |
| GC 145/2024
Beschluss GA 145/2024 |
26.03.2024 |
Scuola elementare e biblioteca pubblica - manutenzione del impianto di ventilazione negli anni 2024 e 2025 - conferimento dell'incarico alla ditta Herokal srl di Bolzano
Grundschule und öffentliche Bibliothek - Wartung der Lüftungsanlage in den Jahren 2024 und 2025 - Auftragserteilung an die Firma Herokal GMBH aus Bozen |
HEROKAL GMBH |
€ 5.914,71 |
| GC 136/2024
Beschluss GA 136/2024 |
19.03.2024 |
Lavori pubblici - Consegna e installazione di una piramide da arrampicata nel parco giochi nel centro del paese - conferimento dell'incarico alla ditta Progart Srl
Öffentliche Arbeiten - Lieferung und Montage einer Kletterpyramide beim Spielplatz im Dorfzentrum - Auftragserteilung an die Firma Progart GmbH |
PROGART GMBH |
€ 19.878,07 |
| GC 126/2024
Beschluss GA 126/2024 |
19.03.2024 |
Marlinger Kulturtage - pagamento di un contributo ordinario per l'anno 2023
Marlinger Kulturtage - Auszahlung des ordentlichen Beitrages für das Jahr 2023 |
BILDUNGSAUSSCHUSS MARLING - WERNER STUPPNER |
€ 2.500,00 |
| GC 134/2024
Beschluss GA 134/2024 |
19.03.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione del lavoro di elettricista nell'appartamento nella casa delle associazioni - conferimento dell`incarico alla ditta Tribus Manfred
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von Elektrikerarbeiten in der Dienstwohnung im Vereinshaus - Auftragserteilung an die Firma Tribus Manfred |
TRIBUS MANFRED |
€ 2.751,16 |
| GC 132/2024
Beschluss GA 132/2024 |
19.03.2024 |
Convenzione quadro ACP "Energy - terza edizione" - fornitura di energia elettrica verde con i relativi servizi connessi" - ordine - CIG Convenzione A0377DBF46 - CIG Comune B0D9D4FC8D
AOV-Rahmenvereinbarung "Energy - dritte Ausgabe" - Lieferung von Grünstrom und der dazugehörigen Dienstleistungen - Bestellung - CIG Vereinbarung A0377DBF46 CIG Gemeinde B0D9D4FC8D |
ALPERIA SMART SERVICES GMBH |
€ 120.000,00 |
| GC 128/2024
Beschluss GA 128/2024 |
19.03.2024 |
Liquidazione della quota pro capite dell'anno 2024 all'Istututo comprensivo di lingua tedesca di Lagundo
Liquidierung der Prokopfquote für das Jahr 2024 an den deutschsprachigen Schulsprengel Algund |
SCHULSPRENGEL ALGUND AUT.PROV.BOZEN |
€ 11.280,00 |
| GC 127/2024
Beschluss GA 127/2024 |
19.03.2024 |
Associazione sportiva - concessione di un contributo come da convenzione per la gestione dell'impianto sportivo di Marlengo - anno 2024
Amateursportverein Marling - Gewährung eines Beitrages über die Führung der Sportanlage von Marling - Jahr 2024 |
AMATEURSPORTVEREIN MARLING/RAIFFEISEN - OBERGASTEIGER REINHARD |
€ 20.976,19 |
| GC 135/2024
Beschluss GA 135/2024 |
19.03.2024 |
Lavori pubblici - Sostituzione di serramenti dell'asilo di Marlengo 2° lotto - Progetto ai sensi dell'art. 1, comma 29-37 legge 160/2020 - conferimento dell`incarico alla ditta BSV Srl
Öffentliche Arbeiten - Austausch von Fenstern im Kindergarten von Marling 2. Baulos - Projekt im Sinne von Art. 1, C 29-37 Gesetz Nr. 160/2020 - Auftragserteilung an die Firma BSV GmbH |
BSV GMBH |
€ 76.239,87 |
| GC 123/2024
Beschluss GA 123/2024 |
12.03.2024 |
Lavori pubblici - Costruzione di una grata per il ponte sulla roggia nella zona di Moser Lahn - conferimento dell`incarico alla ditta Schöntahler Heinrich
Öffentliche Arbeiten - Errichtung eines Gitterrostes für die Brücke beim Waalweg im Bereich Moser Lahn - Auftragserteilung an Firma Schönthaler Heinrich |
SCHÖNTHALER HEINRICH |
€ 15.128,00 |
| GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
12.03.2024 |
Parco giochi Kravogl fornitura di una combinazione di tavolo e panca - conferimento dell'incarico alla ditta Archplay srl di Postal
Spielplatz Kravogl Lieferung einer Tisch-Bank-Kombination - Auftragserteilung an die Firma Archplay GMBH aus Burgstall |
ARCH PLAY KG D. HUBERT WALTER & CO. |
€ 2.440,00 |
| GC 117/2024
Beschluss GA 117/2024 |
12.03.2024 |
Biblioteca pubblica - fornitura di libri nell'anno 2024 - conferimento dell'incarico alla ditta Athesia Buch srl di Bolzano
Öffentliche Bibliothek - Lieferung von Büchern im Jahr 2024 - Auftragserteilung an die Firma Athesia Buch GMBH aus Bozen |
ATHESIA BUCH GMBH |
€ 4.100,00 |
| GC 122/2024
Beschluss GA 122/2024 |
12.03.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione dei lavori del capomastro nell'appartamento di servizio nella casa delle associazioni - conferimento dell'incarico alla ditta Plauser Bau Srl
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von Baumeisterarbeiten in der Dienstwohnung im Vereinshaus - Auftragserteilung an die Firma Plauser Bau GmbH |
PLAUSER BAU GMBH |
€ 6.398,90 |
| GC 120/2024
Beschluss GA 120/2024 |
12.03.2024 |
Lavori pubblici - Posa di piastrelle nell'appartamento del custode nella casa delle associazioni - conferimento dell'incarico alla ditta Montage Team Gave Snc di Verdorfer Manfred
Öffentliche Arbeiten - Fliesenlegerarbeiten in der Hausmeisterwohnung im Vereinshaus - Auftragserteilung an die Firma Montage Team Gave OHG des Verdorfer Manfred |
MONTAGE TEAM GAVE |
€ 4.270,00 |
| GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
12.03.2024 |
Lavori pubblici - Esecuzione di lavori di elettricista nella palestra della scuola materna - conferimento dell'incarico alla ditta Gruppo Giovannini Srl
Öffentliche Arbeiten - Durchführung von Elektrikerarbeiten in der Turnhalle des Kindergartens - Auftragserteilung an die Firma Gruppo Giovannini GmbH |
GRUPPO GIOVANNINI SRL |
€ 1.251,72 |
| GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
12.03.2024 |
Asilo di Marlengo - fornitura di materiale didattico - Auftragserteilung an die Firma Borgione Centro Didattico di San Maurizio Canavese
Kindergarten Marling - Lieferung von Lehrmaterial - Auftragserteilung an die Firma Borgione Centro Didattico aus San Maurizio Canavese |
BORGIONE CENTRO DIDATTICO S.R.L. |
€ 2.069,98 |
| GC 112/2024
Beschluss GA 112/2024 |
12.03.2024 |
Manutenzione del motore del generatore d`emergenza per la casa delle associazioni - conferimento dell'incarico alla ditta Aldo Micheletti sas di Thomas Micheletti & c.
Wartung des Motors für das Notstromaggregat im Vereinshaus - Auftragserteilung an die Firma Aldo Micheletti KG des Thomas Micheletti & Co. |
MICHELETTI ALDO KG DES THOMAS MICHELETTI & CO. |
€ 1.098,00 |
| GC 111/2024
Beschluss GA 111/2024 |
12.03.2024 |
Casa polifunzionale - sostituzione della caldaia a gas esistente - conferimento dell'incarico alla ditta Knoll Gottfried sas di Merano
Mehrzweckgebäude - Austausch der bestehenden Gastherme - Auftragserteilung an die Firma Knoll Gottfried KG aus Meran |
KNOLL GOTTFRIED KG/SAS D. KNOLL GOTTFRIED & CO. |
€ 10.159,42 |
| GC 107/2024
Beschluss GA 107/2024 |
05.03.2024 |
Concessione di un contributo al comitato per la digitalizzazione della cronaca degli anni 2018, 2021 e 2022
Gewährung eines Beitrages an den Bildungsausschuss Marling für die Digitalisierung der Chronik der Jahre 2018, 2021 und 2022 |
BILDUNGSAUSSCHUSS MARLING - WERNER STUPPNER |
€ 6.724,63 |
| GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
05.03.2024 |
Gioventù - concessione di un contributo al servizio giovanile di Merano - anno 2024
Jugend - Gewährung eines Beitrages an den Jugenddienst Meran - Jahr 2024 |
JUGENDDIENST DEKANAT MERAN |
€ 37.800,00 |
| GC 99/2024
Beschluss GA 99/2024 |
27.02.2024 |
Amministrazione generale - fornitura di scrivanie regolabili in altezza per gli uffici comunali - conferimento dell'incarico alla ditta Trias sas di Bressanone
Allgemeine Verwaltung - Lieferung von höhenverstellbaren Schreibtischen für die Gemeindeämter - Auftragserteilung an die Firma Trias KG aus Brixen |
TRIAS OHG - KLOTZNER A. & CO |
€ 2.535,16 |
| GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
27.02.2024 |
Cessione del contributo prov.le 2023 ai sensi della L.P. 07/01/1983,n. 41 al comitato d'educazione per il gruppo linguistico di Marlengo
Weiterleitung des Landesbeitrages 2024 gemäß L.G. 07.01.1983 Nr. 41 an den Bildungsausschuss für die deutsche Sprachgruppe von Marling |
BILDUNGSAUSSCHUSS MARLING - WERNER STUPPNER |
€ 8.541,00 |
| GC 70/2024
Beschluss GA 70/2024 |
20.02.2024 |
Volontariato - concessione di un contributo ordinario all'associazione "Katholische Männerbewegung"
Ehrenamt - Gewährung eines ordentlichen Beitrages an die Katholische Männerbewegung |
KATHOLISCHE MÄNNERBEWEGUNG - MATZOLL ULRICH |
€ 1.500,00 |
| GC 77/2024
Beschluss GA 77/2024 |
20.02.2024 |
Biblioteca pubblica - fornitura di libri - conferimento dell'incarico alla ditta Buchhandlung Alte Mühle di Merano
Öffentliche Bibliothek - Lieferung von Büchern - Auftragserteilung an die Firma Buchhandlung Alte Mühle KG aus Meran |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN MATTHÄUS |
€ 4.400,00 |
| GC 89/2024
Beschluss GA 89/2024 |
20.02.2024 |
Lavori pubblici - Sostituzione delle condutture principali dell'acqua nella casa delle associazioni sopra l'ufficio turistico - conferimento dell'incarico Ladurner Othmar
Öffentliche Arbeiten - Austausch der Hauptwasserleitungen im Mehrzweckgebäude oberhalb des Tourismusbüros - Auftragserteilung Ladurner Othmar |
LADURNER OTHMAR |
€ 9.065,82 |
| GC 84/2024
Beschluss GA 84/2024 |
20.02.2024 |
Servizi per la riparazione di un semaforo e fornitura di una barriera - conferimento dell'incarico alla ditta Sanin srl di Lagundo
Leistungen für die Reparatur einer Ampel und Lieferung einer einer Absperrung - Auftragserteilung an die Firma Sanin GMBH aus Algund |
SANIN GMBH - SRL. |
€ 2.189,59 |
| GC 90/2024
Beschluss GA 90/2024 |
20.02.2024 |
Lavori pubblici - assistenze murarie per la sostituzione di tubazioni - conferimento dell'incarico Pichler Ubald und Matthias Snc
Öffentliche Arbeiten - Maurerbeihilfen für den Austausch der Rohrleitungen - Auftragserteilung Pichler Ubald und Matthias OHG |
PICHLER UBALD UND MATTHIAS OHG |
€ 12.810,00 |
| GC 88/2024
Beschluss GA 88/2024 |
20.02.2024 |
Lavori pubblici - Posa di piastrelle nella casa delle associazioni di Marlengo - conferimento dell'incarico Hofer Fliesen & Böden Srl
Öffentliche Arbeiten - Verlegung von Fliesen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung Hofer Fliesen & Böden GmbH |
HOFER FLIESEN & BÖDEN GMBH |
€ 4.570,28 |
| GC 80/2024
Beschluss GA 80/2024 |
20.02.2024 |
Asilo di Marlengo - fornitura di materiale didattico - conferimento dell'incarico alla falegnameria Schneider snc di Appiano
Kindergarten Marling - Lieferung von Lehrmaterial - Auftragserteilung an die Tischlerei Schneider OHG aus Eppan |
TISCHLEREI SCHNEIDER OHG |
€ 1.334,50 |
| GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
20.02.2024 |
Steueramt - Beauftragung der Firma eGlue GMBH aus Segrate (MI) mit dem Druck und der Zusendung der Rechnungen für Trinkwasser, Abwasser und Müllgebühren, sowie der Modelle F24 der Gemeindeimmobiliensteuer GIS - Jahr 2024
Steueramt - Beauftragung der Firma eGlue GMBH aus Segrate (MI) mit dem Druck und der Zusendung der Rechnungen für Trinkwasser, Abwasser und Müllgebühren, sowie der Modelle F24 der Gemeindeimmobiliensteuer GIS - Jahr 2024 |
EGLUE SRL |
€ 4.500,00 |
| GC 68/2024
Beschluss GA 68/2024 |
20.02.2024 |
Nomina del revisore dei conti del Comune per il triennio 01/01/2024 - 31/12/2026 - impego del importo di spesa
Ernennung des Rechnungsprüfers der Gemeinde für den Dreijahreszeitraum 01.01.2024 - 31.12.2026 - Verpflichtung des Ausgabenbetrages |
LARCH JULIA |
€ 25.122,24 |
| GC 78/2024
Beschluss GA 78/2024 |
20.02.2024 |
Casa sociale - fornitura di attrezzature per lintegrazione della tecnologia del palcoscenico - conferimento dell'incarico alla ditta Obrist srl di Velturno
Vereinshaus - Lieferung von Geräten für die Ergänzung der Bühnentechnik - Auftragserteilung an die Firma Obrist GMBH aus Feldthurns |
OBRIST GMBH |
€ 3.711,24 |
| GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
06.02.2024 |
Patrimonio - Stipulazione di un contratto di permuta - conferimento dell'incarico allo studio notarile Stefani - Scaramellino - Ockl - Kaufmann - Lanthaler
Vermögen - Abschluss eines Tauschvertrags - Auftragserteilung an das Notarstudio Stefani - Scaramellino - Ockl - Kaufmann - Lanthaler |
STUDIO STEFANI SCARAMELLINO OCKL |
€ 3.969,90 |
| GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
06.02.2024 |
Patrimonio - Stipulazione di un contratto di permuta - conferimento dell'incarico allo studio notarile Stefani - Scaramellino - Ockl - Kaufmann - Lanthaler
Vermögen - Abschluss eines Tauschvertrags - Auftragserteilung an das Notarstudio Stefani - Scaramellino - Ockl - Kaufmann - Lanthaler |
STUDIO STEFANI SCARAMELLINO OCKL |
€ 3.969,90 |
| GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
06.02.2024 |
Defibrillatori semiautomatici esterni - servizio di assistenza e manutenzione full risk per gli anni 2024, 2025 e 2026 e riparazione del lettino elettrico per trattamenti nellambulatorio medico - conferimento dell'incarico alla ditta ILEC srl di Cermes
Halbautomatische externe Defibrillatoren - Service- und Full-Risk-Wartungsdienst für die Jahre 2024, 2025 und 2026 und Reparatur der Behandlungsliege im Arztambulatorium - Auftragserteilung an die Firma Ilec GMBH aus Tscherms |
ILEC KG |
€ 2.343,62 |
| GC 61/2024
Beschluss GA 61/2024 |
06.02.2024 |
Incarico per vari lavori di riparazione e la fornitura di carburante ed accessori per veicoli comunali negli anni 2024, 2025 e 2026 - conferimento dell'incarico alla ditta Lanthaler Anton di Marlengo
Auftrag für verschiedene Reparaturarbeiten und Lieferungen von Treibstoff und sonstigem Zubehör für die Gemeindefahrzeuge in den Jahren 2024, 2025 und 2026 - Auftragserteilung an die Firma Lanthaler Anton aus Marling |
LANTHALER ANTON |
€ 29.100,00 |
| GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
06.02.2024 |
Servizio potabile - manutenzione degli impianti di trattamento acqua potabile Zeisalter e Knorzner negli anni 2024 e 2025, nonchè fornitura di riflettori uv - conferimento dell'incarico alla ditta GPM Laimer srl di Bolzano
Trinkwasserdienst - Wartung der Wasseraufbereitungsanlagen Zeisalter und Knorzner in den Jahren 2024 und 2025, sowie Lieferung von UVC-Strahlern - Auftragserteilung an die Firma GPM Laimer GMBH aus Bozen |
GPM - LAIMER GMBH |
€ 4.982,48 |
| GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
06.02.2024 |
Amministrazione generale - Acquisto di apparecchi luminosi per l'appartamento nella casa delle associazioni - conferimento dell'incarico Lichtstudio A. Eisenkeil Srl
Allgemeine Verwaltung - Ankauf von Beleuchtungskörpern für die Wohnung im Vereinshaus - Auftragserteilung Lichtstudio A. Eisenkeil GmbH |
LICHTSTUDIO EISENKEIL GMBH |
€ 2.736,74 |
| GC 56/2024
Beschluss GA 56/2024 |
06.02.2024 |
Amministrazione generale - Automazione del serbatoio dell'acqua potabile Seespitz - conferimento dell'incarico Elektro Loma Srl
Allgemeine Verwaltung - Automatisierung des Trinkwasserspeichers Seespitz -Auftragserteilung Elektro Loma GmbH |
ELEKTRO LOMA GMBH |
€ 3.086,60 |
| GC 49/2024
Beschluss GA 49/2024 |
30.01.2024 |
Esecuzione di diversi lavori presso il sentiero "Marlinger Waalweg" - approvazione del progetto dell'ispettorato forestale - anno 2024
Durchführung von verschiedenen Arbeiten beim Marlinger Waalweg - Genehmigung des Projektes des Forstinspektorates - Jahr 2024 |
AGENTUR LANDESDOMÄNE |
€ 18.000,00 |
| GC 48/2024
Beschluss GA 48/2024 |
30.01.2024 |
Personale - cessione della domanda ai sensi dell'art. 5 allegato 3 del contratto collettivo intercompartimentale 2008, della quota non recuperata sulla base della quota dell'accantonamento supplementare accantonata ai sensi dell'art. 4, comma 3, ma i cui importi non hanno potuto essere trattenuti integralmente - revoca della propria delibera n. 43/2024 del 23/01/2024
Personal - Abtretung der Forderung laut Art. 5 Anlage 3 des bereichsübergreifenden Kollektivvertrages 2008, des nicht zurückgewonnenen Anteils aufgrund für die Ergänzungsvorsoge zurückgelegten Abfertigungsanteil laut Art. 4, Abs. 3, wessen Beträge aber nicht vollständig zurückbehalten werden konnten - Widerruf des eigenen Beschlusses Nr. 43/2024 vom 23.01.2024 |
GEMEINDE SCHENNA |
€ 1.972,02 |
| GC 51/2024
Beschluss GA 51/2024 |
30.01.2024 |
Ufficio contabilità - incarico della ditta Winkler & Sandrini di Bolzano della consulenza tributaria e della contabilità IVA per l'anno 2024
Buchhaltung - Beauftragung der Firma Winkler & Sandrini aus Bozen mit der Steuerberatung und der MwSt. Buchhaltung für das Jahr 2024 |
WINKLER & SANDRINI |
€ 15.000,00 |
| GC 40/2024
Beschluss GA 40/2024 |
23.01.2024 |
Pagamento del gettone di presenza ai consiglieri per la partecipazione alle sedute del Consiglio Comunale nell'anno 2023
Zahlungsanweisung der Sitzungsvergütung an die Ratsmitglieder für die Teilnahme an den Gemeinderatssitzungen im Jahr 2023 |
Gemeinderäte |
€ 2.685,38 |
| GC 31/2024
Beschluss GA 31/2024 |
16.01.2024 |
Personale - dipendente matricola n. 237 - pagamento dell'indennità di fine servizio per il tempo di servizio meno di un'anno
Personal - Bediensteter Matrikelnummer 237 - Auszahlung der Abfertigung für die Dienstzeit von weniger als einem Jahr |
VERWALTUNGSPERSONAL |
€ 1.014,34 |
| GC 28/2024
Beschluss GA 28/2024 |
09.01.2024 |
Assunzione della funzione di gestore del servizio di protezione dei dati personali (DPO) per il periodo 2024 2028 - conferimento dell'incarico
Übernahme der Funktion als Datenschutzbeauftragter (DPO) für den Zeitraum 2024-2028 - Auftragserteilung |
RECLA PAOLO |
€ 7.422,48 |
| GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
09.01.2024 |
Amministrazione generale - Arredamento dell'ufficio EDP nel municipio - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Büroeinrichtung im EDV Büro im Rathaus - Auftragserteilung |
PIAZZI URBAN & UNTERTHURNER MARKUS OHG |
€ 4.285,45 |
| GC 24/2024
Beschluss GA 24/2024 |
09.01.2024 |
Manutenzione di estintori e delle porte tagliafuoco in edifici comunali - anno 2024 e fornitura di estintori e della relativa segnaletica per il garage della casa polifunzionale - conferimento dell'incarico
Wartung der Feuerlöscher und der Brandschutztüren bei gemeindeeigenen Gebäuden - Jahr 2024 und Lieferung von Feuerlöschern und der entsprechenden Beschilderung für die Garage im Mehrzweckgebäude - Auftragserteilung |
FIRE TECH KG GASSER R. & CO |
€ 2.598,48 |
| GC 27/2024
Beschluss GA 27/2024 |
09.01.2024 |
Servizi tecnici per la redazione di una stima per la p.f. 2412/4 - conferimento dell'incarico
Technikerleistungen für die Ausarbeitung einer Schätzung für die G.P. 2412/4 - Auftragserteilung
|
GEOMETER GOEGELE & KIEM |
€ 1.088,85 |
| GC 14/2024
Beschluss GA 14/2024 |
02.01.2024 |
Casa sociale - Riparazione straordinaria della friggitrice - conferimento dell'incarico
Vereinshaus - außerordentliche Reparatur der Fritteuse - Auftragserteilung |
GASTO LINE SOMMACAL SRL |
€ 1.360,30 |
| GC 7/2024
Beschluss GA 7/2024 |
02.01.2024 |
Amministrazione generale - gestione di SuedtirolSpots e spazio di memoria per il backup negli anni 2024 - 2026 - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Führung des SuedtirolSpots und Backup Speicherplatz in den Jahren 2024 - 2026 im Dorfzentrum von Marling - Auftragserteilung |
LIMITIS OHG - GUFLER MARKUS & MOSER PHILIPP |
€ 1.731,18 |
| GC 10/2024
Beschluss GA 10/2024 |
02.01.2024 |
Incarico per la fornitura di alimentari per l'asilo negli anni 2024,2025 e 2026 - conferimento dell'incarico
Auftrag für die Lieferung von Lebensmitteln für den Kindergarten in den Jahren 2024, 2025 und 2026 - Auftragserteilung |
MEIN BECK GMBH |
€ 15.000,00 |
| GC 9/2024
Beschluss GA 9/2024 |
02.01.2024 |
Esecuzione di urgenti lavori di messa in sicurezza sul sentiero Waalweg - conferimento dell'incarico
Durchführung von dringenden Sicherungsarbeiten beim Waalweg - Auftragserteilung |
AUSSERER GMBH |
€ 5.791,29 |
| GC 17/2024
Beschluss GA 17/2024 |
02.01.2024 |
Prosecuzione del casemanagement nell'assistenza agli anziani nell'anno 2024 - conferimento dell'incarico
Weiterführung des Casemanagement in der Seniorenbetreuung im Jahr 2024 - Auftragserteilung |
BETREUT OHG D. DR. AGATHA EGGER U. DR. JUTTA PIRCHER |
€ 1.800,00 |
| GC 12/2024
Beschluss GA 12/2024 |
02.01.2024 |
Incarico per servizi e forniture negli anni 2024, 2025 e 2026 (costi licenze Ready, supporto annuale Kampstup, contatori di acqua) - conferimento dell'incarico
Auftrag für Dienstleistungen und Lieferungen in den Jahren 2024, 2025 und 2026 (Lizenzkosten Ready, Jahressupport Kamstrup, Wasserzähler) - Auftragserteilung |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 7.500,00 |
| GC 5/2024
Beschluss GA 5/2024 |
02.01.2024 |
Liquidazione contributo annuo 2024 di questo Comune alla Comunità Comprensoriale del Burggraviato
Zahlungsanweisung des Jahresbeitrages 2024 dieser Gemeinde an die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 3.799,50 |
| GC 16/2024
Beschluss GA 16/2024 |
02.01.2024 |
Servizio di custodia della casa delle associazioni di Marlengo compresi i lavori di pulizia per il periiodo 01.01.2024 - 31.12.2024 - conferimento dell'incarico
Dienstleistung Hausmeisterdienst im Vereinshaus von Marling inklusive Reinigungsarbeiten für den Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2024 - Auftragserteilung |
VEREINSHAUSVERWALTUNG MARLING |
€ 101.260,00 |
| GC 8/2024
Beschluss GA 8/2024 |
02.01.2024 |
Sicurezza sul luogo di lavoro - esecuzione di misurazioni del rumore e delle vibrazioni meccaniche - conferimento dell'incarico
Sicherheit am Arbeitsplatz - Durchführung von Messungen für Lärm und mechanische Schwingungen - Auftragserteilung |
GRABER STP GMBH MIT ALLEINIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 1.141,92 |
| GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
19.12.2023 |
Amministrazione generale - linea internet per la piazza centrale e la biblioteca pubblica - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Internetlinie für den Dorfplatz und die öffentliche Bibliothek - Auftragserteilung |
KONVERTO AG |
€ 1.590,03 |
| GC 510/2023
Beschluss GA 510/2023 |
19.12.2023 |
Amministrazione generale - Consolidamento dell`affondamento della strada in Via Cantina a Marlengo - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Konsolidierung der Strassensetzung in der Kellereistraße in Marling - Auftragserteilung |
AUSSERER GMBH |
€ 2.675,46 |
| GC 512/2023
Beschluss GA 512/2023 |
19.12.2023 |
PNRR Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale Misura 1.4.3 Adozione piattaforma pagoPA - Affidamento diretto dei servizi ai sensi dellart. 26, comma 1, lett. b) della LP n. 16/2015 e dellart. 50, comma 1, lett. b) del DLGS N. 36/2023 - Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa
PNRR Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, digitale Dienste und digitale Bürgerdienste Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA - Direktvergabe gemäß 26, Abs.1 Buchstabe b) des LG Nr. 16/2015 und Art. 50, Abs. 1, Buchstabe b) des GvD Nr. 36/2023 - Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND GENOSSENSCHAFT |
€ 1.830,00 |
| GC 514/2023
Beschluss GA 514/2023 |
19.12.2023 |
Lavori pubblici - Prestazioni tecniche per la redazione del Piano Generale di Drenaggio (PDC) ai sensi dell'art. 3 D.LH 6/2008 - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Technikerleistungen für die Ausarbeitung des generellen Entwässerungsplans (GEP) gemäß Art. 3 D.LH 6/2008 - Auftragserteilung |
BALDINI S.UND R. STUDIO D'INGENERIA |
€ 15.225,60 |
| GC 509/2023
Beschluss GA 509/2023 |
19.12.2023 |
Amministrazione generale - lavori da elettricista per l´installazione dell l'illuminazione natalizia nell'anno 2023 - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Elektrikerarbeiten für die Montage der Weihnachtsbeleuchtung im Jahr 2023 - Auftragserteilung |
TRIBUS MANFRED |
€ 6.026,80 |
| GC 507/2023
Beschluss GA 507/2023 |
19.12.2023 |
Spielplatz in der Kravogl-Straße - Errichtung eines Zaunes - conferimento dell'incarico
Spielplatz in der Kravogl-Straße - Errichtung eines Zaunes - Auftragserteilung |
PROGART GMBH |
€ 3.489,20 |
| GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
19.12.2023 |
Amministrazione generale - linea internet per la piazza centrale e la biblioteca pubblica - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Internetlinie für den Dorfplatz und die öffentliche Bibliothek - Auftragserteilung |
KONVERTO AG |
€ 1.590,03 |
| GC 497/2023
Beschluss GA 497/2023 |
12.12.2023 |
Scuola elementare - manutenzione straordinaria del impianto elettrico lavori aggiuntivi
Grundschule - außerordentliche Instandhaltung der Elektroanlage - Zusatzarbeiten |
ELEKTRO IMPIANTI SRL |
€ 12.624,56 |
| GC 500/2023
Beschluss GA 500/2023 |
12.12.2023 |
Amministrazione generale - aggiornamento del impianto per WLAN Suedtirol Spot - conferimento dell'incarico
Allgemeine Verwaltung - Ajournierung der WLAN-Anlage Suedtirol Spot - Auftragserteilung |
LIMITIS OHG - GUFLER MARKUS & MOSER PHILIPP |
€ 1.112,64 |
| GC 498/2023
Beschluss GA 498/2023 |
12.12.2023 |
Casa comunale - sostituzione di due pavimenti - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Austausch von zwei Böden - Auftragserteilung |
HOFER MARKUS VGMBH |
€ 5.290,88 |
| GC 483/2023
Beschluss GA 483/2023 |
12.12.2023 |
Concessione di un contributo ordinario all'associazione turistica di Marlengo per i progetti nel contesto della vinocoltura Marlengo nellanno 2023
Gewährung eines ordentlichen Beitrages an den Tourismusverein von Marling für die Projekte im Rahmen der Weinkultur im Jahr 2023 |
TOURISMUSVEREIN MARLING |
€ 25.000,00 |
| GC 499/2023
Beschluss GA 499/2023 |
12.12.2023 |
Casa sociale - Manutenzione di una porta automatica - conferimento dell'incarico
Vereinshaus - Instandhaltung einer automatischen Tür - Auftragserteilung |
ALUFER SRL |
€ 1.030,90 |
| GC 496/2023
Beschluss GA 496/2023 |
12.12.2023 |
Parchi giochi comunale - lavori di riparazione - conferimento dell'incarico
Gemeindeeigene Spielplätze - Reparaturarbeiten - Auftragserteilung |
PROGART GMBH |
€ 5.353,36 |
| GC 488/2023
Beschluss GA 488/2023 |
12.12.2023 |
Scuola - Convenzione per la gestione della scuola media di Lagundo - Liquidazione della parte di questo Comune per investimenti per l'anno 2022
Schule - Vereinbarung mit der Gemeinde Algund für die Verwaltung der Mittelschule Algund - Zahlungsanweisung des Anteiles dieser Gemeinde für Investionen für das Jahr 2022 |
GEMEINDE ALGUND |
€ 7.423,92 |
| GC 486/2023
Beschluss GA 486/2023 |
12.12.2023 |
Scolari di Marlengo frequentando una scuola d'obbligo a Merano - concorso ai costi di gestione - anno scolastico 2022/2023
Schüler der Gemeinde Marling, die eine Pflichtschule in Meran besuchen - Kostenbeteiligung an die Betriebskosten - Schuljahr 2022/2023 |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 5.100,00 |
| GC 478/2023
Beschluss GA 478/2023 |
06.12.2023 |
Amministrazione generale - prolungamento di vari abbonameti print e online di riviste - anno 2024 - conferimento degli incarichi
Allgemeine Verwaltung - Verlängerung von verschiedenen Zeitschriftenabonnements - Jahr 2024 - Auftragserteilungen |
EURO PRESSE DES STAFETTE VERLAG KG |
€ 1.120,80 |
| GC 480/2023
Beschluss GA 480/2023 |
06.12.2023 |
Straßenwesen - Durchführung von Arbeiten für die Sanierung der Ablaufrinnen in der Max-Valier-Straße - conferimento dell'incarico
Straßenwesen - Durchführung von Arbeiten für die Sanierung der Ablaufrinnen in der Max-Valier-Straße - Auftragserteilung |
WEISS HELMUTH |
€ 2.806,00 |
| GC 469/2023
Beschluss GA 469/2023 |
06.12.2023 |
Proventi delle sanzioni a seguito dell'accertamento delle violazioni dei limiti di velocità - impegno e liquidazione dell'importo per gli anni da 2020 a 2022 alla Provincia Autonoma di Bolzano
Einnahmen von Strafen in Folge der Feststellung von Übertretungen der Geschwindigkeitsbegrenzung - Verpflichtung und Auszahlung des Betrages für die Jahre 2020 bis 2022 an die Autonome Provinz Bozen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 58.474,03 |
| GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
06.12.2023 |
Polizia urbana - acquisto di oggetti di corredo di servizio per il vigile urbano - conferimento dell'incarico
Gemeindepolizeidienst - Erwerb von Dienstbekleidungsstücken für den Gemeindepolizisten - Auftragserteilung |
CHEF ITALIA DES SCHWIENBACHER ALEXANDER KG |
€ 3.996,72 |
| GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
06.12.2023 |
Progetto "auf Lebenberg" - pagamento di un contributo comunale
Projekt "auf Lebenberg" - Auszahlung des Gemeindebeitrages |
BILDUNGSAUSSCHUSS MARLING - WERNER STUPPNER |
€ 2.364,00 |
| GC 464/2023
Beschluss GA 464/2023 |
28.11.2023 |
Esecuzione delle verifiche obbligatorie ai sensi del DPR 462 01 (impianti di messa a terra) - conferimento dell'incarico
Durchführung von Pflichtüberprüfungen gemäß DPR 462 01 (Erdungsanlagen) - Auftragserteilung |
CHECKS SPA |
€ 7.043,00 |
| GC 462/2023
Beschluss GA 462/2023 |
28.11.2023 |
Videosorveglianza - acquisto un armadio per server videosorveglianza - conferimento dell'incarico
Videoüberwachung - Ankauf eines Schrankes für den Server der Videoüberwachung - Auftragserteilung |
AXIANS TELETRONICA SPA |
€ 1.037,00 |
| GC 463/2023
Beschluss GA 463/2023 |
28.11.2023 |
Erlbrunnen - costruzione di una recinzione in legno
Erlbrunnen - Errichtung einer Holzumzäunung - Auftragserteilung |
GUFLER ANDREAS |
€ 10.275,00 |
| GC 461/2023
Beschluss GA 461/2023 |
28.11.2023 |
Lavori pubblici - Lavori elettrici per l´adeguamento della scuola materna di Marlengo al progetto d´antincendio - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Elektroarbeiten zur Anpassung des Kindergartens von Marling an das Brandschutzprojekt Auftragserteilung |
TRIBUS MANFRED |
€ 6.049,98 |
| GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.11.2023 |
Lavori pubblici - direzione dei lavori ed il coordinamento di sicurezza nella fase esecutiva del progetto di realizzazione di 6 unità abitative per assistenza abitativa nell'edificio multifunzionale di Marleng - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Bauleitung und Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase zum Projekt Errichtung von 6 Wohneinheiten für begleitendes wohnen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung |
ZUECH MARTIN |
€ 23.673,56 |
| GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.11.2023 |
Lavori pubblici - direzione dei lavori ed il coordinamento di sicurezza nella fase esecutiva del progetto di realizzazione di 6 unità abitative per assistenza abitativa nell'edificio multifunzionale di Marleng - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Bauleitung und Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase zum Projekt Errichtung von 6 Wohneinheiten für begleitendes wohnen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung |
ZOESCHG HEINRICH |
€ 42.862,30 |
| GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.11.2023 |
Lavori pubblici - direzione dei lavori ed il coordinamento di sicurezza nella fase esecutiva del progetto di realizzazione di 6 unità abitative per assistenza abitativa nell'edificio multifunzionale di Marleng - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Bauleitung und Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase zum Projekt Errichtung von 6 Wohneinheiten für begleitendes wohnen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung |
MARTH BRUNO |
€ 48.307,19 |
| GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
28.11.2023 |
Lavori pubblici - direzione dei lavori ed il coordinamento di sicurezza nella fase esecutiva del progetto di realizzazione di 6 unità abitative per assistenza abitativa nell'edificio multifunzionale di Marleng - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Bauleitung und Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase zum Projekt Errichtung von 6 Wohneinheiten für begleitendes wohnen im Mehrzweckgebäude in Marling - Auftragserteilung |
KARNUTSCH ALEXANDER |
€ 11.368,32 |
| GC 465/2023
Beschluss GA 465/2023 |
28.11.2023 |
Vendita dei lotti di legname "Flatscher/Schallenberg" in base al verbale d'assegnazione n. 2001/2023 e verbale d'asseganzione n. 2002/2023 in via di trattativa privata
Verkauf der Holzlose "Flatscher/Schallenberg" lt. Auszeigeprotokoll Nr. 2001/23 und Auszeigeprotokoll Nr. 2002/23 im Wege des Verhandlungsverfahrens |
KOFLER OSKAR & CO. KG HOLZHANDEL |
€ 9.339,94 |
| GC 449/2023
Beschluss GA 449/2023 |
21.11.2023 |
Casa comunale - esecuzione di lavori di pittura e riparazione - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Durchführung von Maler- und Ausbesserungsarbeiten - Auftragserteilung |
Christanell Karl GmbH Mwst: 03016650214 |
€ 5.843,80 |
| GC 449/2023
Beschluss GA 449/2023 |
21.11.2023 |
Casa comunale - esecuzione di lavori di pittura e riparazione - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Durchführung von Maler- und Ausbesserungsarbeiten - Auftragserteilung |
CHRISTANELL KARL GMBH |
€ 5.843,80 |
| GC 446/2023
Beschluss GA 446/2023 |
21.11.2023 |
Lavori pubblici installazione di ulteriore strutture statiche presso gli uffici dellassociazione turistica nell'edificio polifunzionale di Marlengo - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten Einbau von zusätzlichen statischen Strukturen in den Räumlichkeiten des Tourismusvereins im Mehrzweckgebäude von Marling Auftragserteilung |
PICHLER UBALD UND MATTHIAS OHG |
€ 3.971,32 |
| GC 436/2023
Beschluss GA 436/2023 |
14.11.2023 |
Gioventù - Destinazione del fondo statale a sostegno dell'assistenza pomeridiana ed estiva dei giovani - anno 2023
Jugend - Zuweisung des staatlichen Fonds für die Förderung der Sommer- und Nachmittagsbetreuung von Jugendlichen - Jahr 2023 |
JUGENDDIENST DEKANAT MERAN |
€ 3.348,59 |
| GC 438/2023
Beschluss GA 438/2023 |
14.11.2023 |
Sociale - fornitura di vari ausili - confermimento del incarico
Soziales - Lieferung von verschiedenen Hilfsmitteln - Auftragserteilung |
LADURNER HOSPITALIA GMBH MEDIZINTECHNIK |
€ 2.457,50 |
| GC 437/2023
Beschluss GA 437/2023 |
14.11.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - incarico aggiuntivo con la distribuzione del cibo e dei lavori di riordino
Schulausspeisung 2023/2024 - Zusatzbeauftragung mit der Essensausgabe und Aufräumarbeiten |
EGGER HERTA |
€ 1.500,00 |
| GC 442/2023
Beschluss GA 442/2023 |
14.11.2023 |
Casa sociale - servizi di pulizia e sigillatura dei pavimenti - conferimento dell'incarico
Vereinshaus - Reinigung- und Versiegelung der Böden - Auftragserteilung |
EXTRACTA KG - SAS DER GAMPER INGRID & PLATINO NORBERT - REINIGUNGSFIRMA |
€ 1.037,00 |
| GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
14.11.2023 |
Asilo di Marlengo - servizi di pulizia - conferimento dell'incarico
Kindergarten Marling - Reinigungsdienste - Auftragserteilung |
MERANESE SERVIZI SPA |
€ 5.770,60 |
| GC 434/2023
Beschluss GA 434/2023 |
14.11.2023 |
Concessione di un contributo al consorzio di bonifica "Etschwaal" - anno 2023
Gewährung eines Beitrages an das Bodenverbesserungskonsortium "Etschwaal" - Jahr 2023 |
BODENVERBESSERUNGSKONSORTIUM "ETSCHWAAL" - OBMANN LUKAS LADURNER |
€ 2.500,00 |
| GC 429/2023
Beschluss GA 429/2023 |
07.11.2023 |
Padiglione della musica - esecuzione di lavori da elettricista - conferimento dell'incarico
Musikpavillon - Durchführung von Elektroarbeiten - Auftragserteilung |
Elektro Ochner |
€ 10.386,10 |
| GC 429/2023
Beschluss GA 429/2023 |
07.11.2023 |
Padiglione della musica - esecuzione di lavori da elettricista - conferimento dell'incarico
Musikpavillon - Durchführung von Elektroarbeiten - Auftragserteilung |
OCHNER MARKUS |
€ 10.386,10 |
| GC 427/2023
Beschluss GA 427/2023 |
07.11.2023 |
Lavori pubblici - lavori da impresario per l´adeguamento della scuola materna di Marlengo al progetto d´antincendio - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Baumeisterarbeiten zur Anpassung des Kindergartens von Marling an das Brandschutzprojekt Auftragserteilung |
EBNER ROBERT |
€ 21.385,38 |
| GC 430/2023
Beschluss GA 430/2023 |
07.11.2023 |
Biblioteca pubblica - realizzazione di mobili - conferimento dell'incarico
Öffentliche Bibliothek - Anfertigung von Möbelstücken - Auftragserteilung |
PIAZZI URBAN & UNTERTHURNER MARKUS OHG |
€ 3.489,20 |
| GC 410/2023
Beschluss GA 410/2023 |
24.10.2023 |
Lavori pubblici - Nuova costruzione della rete idrica ed antincendio in via Palade, tratto incrocio Via Prati Nuovi - Via Peter Mitterhofer- aggiudicazione
Öffentliche Arbeiten - Neubau Trink- und Löschwasserleitung in der Gampenstrasse, Abschnitt Kreuzung Neuwiesenweg - Peter Mitterhoferstrasse - Zuschlag |
GASSER GMBH |
€ 288.377,14 |
| GC 418/2023
Beschluss GA 418/2023 |
24.10.2023 |
Casa polifunzionale - sostituzione del pavimento a causa di una rottura di un tubo - conferimento dell'incarico
Mehrzweckgebäude - Austausch des Bodens aufgrund eines Rohrbruches - Auftragserteilung |
HOFER MARKUS VGMBH |
€ 6.156,43 |
| GC 417/2023
Beschluss GA 417/2023 |
24.10.2023 |
Scuola elementare - Rinnovo della piantagione - conferimento dell'incarico
Grundschule - Erneuerung der Bepflanzung - Auftragserteilung |
REICHERT CHRISTIAN |
€ 1.274,92 |
| GC 407/2023
Beschluss GA 407/2023 |
17.10.2023 |
Casa sociale - riparazione del generatore - conferimento dell'incarico
Vereinshaus - Reparatur des Stromaggregat - Auftragserteilung |
ZÖSCHG GMBH |
€ 1.805,60 |
| GC 400/2023
Beschluss GA 400/2023 |
17.10.2023 |
Appello presso il Consiglio di Stato avverso la sentenza del TRGA Bolzano n.201/2023 del 07/06/2023 - incarico di un consulente legale per la difesa in giudizio a tutela degli interessi del Comune di Marlengo
Berufung beim Staatsrat gegen das Urteil des Verwaltungsgerichtes Bozen Nr. 201/2023 vom 07.06.2023 - Beauftragung eines Rechtsbeistandes für die gerichtliche Interessensvertretung der Gemeinde Marling |
MANCA ANDREA |
€ 5.936,01 |
| GC 401/2023
Beschluss GA 401/2023 |
17.10.2023 |
Proventi delle sanzioni a seguito dell?accertamento delle violazioni dei limiti di velocità - impegno e liquidazione dell?importo per gli anni da 2017 a 2019 alla Provincia Autonoma di Bolzano
Einnahmen von Strafen in Folge der Feststellung von Übertretungen der Geschwindigkeitsbegrenzung - Verpflichtung und Auszahlung des Betrages für die Jahre 2017 bis 2019 an die Autonome Provinz Bozen |
AUTONOME PROVINZ BOZEN |
€ 47.383,85 |
| GC 407/2023
Beschluss GA 407/2023 |
17.10.2023 |
Casa sociale - riparazione del generatore - conferimento dell'incarico
Vereinshaus - Reparatur des Stromaggregat - Auftragserteilung |
Zoeschg GmbH 02734680214 |
€ 1.805,60 |
| GC 402/2023
Beschluss GA 402/2023 |
17.10.2023 |
Partecipazione alle spese di investimento per la costruzione della scuola di musica Merano - esercizio finanziario 2023
Beteiligung an den Investitionskosten für den Bau der Musikschule Meran - Haushaltsjahr 2023 |
STADTWERKE MERAN AG |
€ 3.169,58 |
| GC 395/2023
Beschluss GA 395/2023 |
10.10.2023 |
Viabilità - lavori di riparazione dei cordoli presso la casa sociale - conferimento dell'incarico
Straßenwesen - Reparaturarbeiten der Randsteine beim Vereinshaus - Auftragserteilung |
KIENZL ALOIS |
€ 5.978,00 |
| GC 394/2023
Beschluss GA 394/2023 |
10.10.2023 |
Ritrovo della gioventù - fornitura e montaggio di una tenda da sole retrattile - conferimento dell'incarico
Jugendraum RealX - Lieferung und Montage einer Senkrechtmarkise - Auftragserteilung |
HELLA ITALIEN GMBH |
€ 6.863,04 |
| GC 393/2023
Beschluss GA 393/2023 |
10.10.2023 |
Piazza feste - risanamento del canale a pavimento - conferimento dell'incarico
Festplatz - Sanierung der Bodenrinne - Auftragserteilung |
LANGEBNER ANDREAS GMBH |
€ 10.784,80 |
| GC 389/2023
Beschluss GA 389/2023 |
03.10.2023 |
Centro di riciclaggio - fornitura di scaffali - conferimento dell'incarico
Wertstoffhof - Lieferung von Regalen - Auftragserteilung |
GUFLER HUBERT GMBH |
€ 2.428,03 |
| GC 388/2023
Beschluss GA 388/2023 |
03.10.2023 |
Stazione ferroviaria di Marlengo - fornitura e montaggio di un distributore a monete - conferimento dell'incarico
Bahnhof Marling - Lieferung und Montage eines Münzautomaten - Auftragserteilung |
Aro Konsortium 03025750211 |
€ 3.293,02 |
| GC 386/2023
Beschluss GA 386/2023 |
03.10.2023 |
Impianti di videosorveglianza - lavori di riparazione a causa di un danno da fulmine all'impianto videosorveglianza del parcheggio Eggerhof (causa assicurazione) - conferimento dell'incarico
Videoüberwachungsanlagen - Reparaturarbeiten durch Blitzschaden der Videoüberwachungsanlage Parkplatz Eggerhof (Versicherungssache) - Auftragserteilung |
AXIANS ITALIA SPA |
€ 4.135,80 |
| GC 387/2023
Beschluss GA 387/2023 |
03.10.2023 |
Cantiere Comunale - Fornitura di un inserto antirumore per chiusini - conferimento dell'incarico
Gemeindebauhof - Lieferung einer Lärmschutzeinlage für Schachtdeckel - Auftragserteilung |
SÜDTIROLER KANALSERVICE GMBH |
€ 1.054,08 |
| GC 388/2023
Beschluss GA 388/2023 |
03.10.2023 |
Stazione ferroviaria di Marlengo - fornitura e montaggio di un distributore a monete - conferimento dell'incarico
Bahnhof Marling - Lieferung und Montage eines Münzautomaten - Auftragserteilung |
ARO - KONSORTIUM |
€ 3.293,02 |
| GC 384/2023
Beschluss GA 384/2023 |
26.09.2023 |
Approvvigionamento idrico - impianto di dearsenizzazione - cambiamento dei filtri - conferimento dell'incarico alla ditta ATC Dr. G. Mann srl di Amburgo
Wasserversorgung - Entarsenisierungsanlage - Wechsel des Filtermaterials - Auftragserteilung an die Firma ATC Dr. G. Mann GMBH aus Hamburg |
ATC TECHNOLOGY CONSULTING GMBH |
€ 7.900,00 |
| GC 381/2023
Beschluss GA 381/2023 |
26.09.2023 |
Biblioteca pubblica - fornitura di libri - conferimento dell'incarico alla ditta Buchladen Lana sas di Valtiner Susanna & c.
Öffentliche Bibliothek - Lieferung von Büchern - Auftragserteilung an die Firma Buchladen Lana KG der Valtiner Susanna & Co. |
BUCHLADEN LANA DER VALTINER SUSANNA & CO. KG |
€ 1.516,00 |
| GC 382/2023
Beschluss GA 382/2023 |
26.09.2023 |
Biblioteca pubblica - fornitura di libri - conferimento dell'incarico alla ditta Buchhandlung Alte Mühle sas
Öffentliche Bibliothek - Lieferung von Büchern - Auftragserteilung an die Firma Buchhandlung Alte Mühle KG |
BUCHHANDLUNG ALTE MÜHLE KG DES SCHÖLZHORN MATTHÄUS |
€ 1.516,08 |
| GC 379/2023
Beschluss GA 379/2023 |
26.09.2023 |
Scuola elementare - manutenzione straordinaria del impianto elettrico - conferimento dell'incarico
Grundschule - außerordentliche Instandhaltung der Elektroanlage - Auftragserteilung |
ELEKTRO IMPIANTI SRL |
€ 25.030,74 |
| GC 380/2023
Beschluss GA 380/2023 |
26.09.2023 |
Biblioteca pubblica - fornitura di libri - conferimento dell'incarico alla ditta Athesia srl
Öffentliche Bibliothek - Lieferung von Büchern - Auftragserteilung an die Firma Athesia Buch GMBH |
ATHESIA BUCH GMBH |
€ 1.200,00 |
| GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
19.09.2023 |
Concessione di un deposito per il contributo ordinario dell'anno 2023 e compensazione degli anticipi in eccesso ricevuti per l'anno 2022 al Consorzio di bonifica "Marlengo-Monte"
Gewährung einer Anzahlung für den ordentlichen Beitrag des Jahres 2023 und Verrechnung zu viel erhaltenen Vorschuss des Jahres 2022 an das Bodenverbesserungskonsortium "Marling Berg" |
BODENVERBESSERUNGSKONSORTIUM MARLING BERG - OBMANN GEISER KARL |
€ 11.128,97 |
| GC 377/2023
Beschluss GA 377/2023 |
19.09.2023 |
Asilo di Marlengo - esecuzione di lavori da lattoniere - conferimento dell'incarico
Kindergarten Marling - Durchführung von Spenglerarbeiten - Auftragserteilung |
WALDNER KG - SPENGLEREI - D. WALDNER LORENZ & MATTHIAS |
€ 1.134,60 |
| GC 368/2023
Beschluss GA 368/2023 |
19.09.2023 |
Comunità Comprensoriale Burgraviato - Stanziamento di un contributo per l'acquisto di tre cassoni scarrabili frigo per carcasse di animali
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Zweckbindung eines Beitrages für den Ankauf von drei Kühlcontainern für Tierkadaver |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 2.816,98 |
| GC 361/2023
Beschluss GA 361/2023 |
12.09.2023 |
Serbatoio Zeisalter - riparazione straordinaria dell'impianto UV - conferimento dell'incarico (causa assicurazione)
Trinkwasserbecken Zeisalter - Außerordentliche Reparatur der UV-Anlage - Auftragserteilung (Versicherungssache) |
GPM - LAIMER GMBH |
€ 2.702,30 |
| GC 360/2023
Beschluss GA 360/2023 |
12.09.2023 |
Lavori pubblici - Sostituzione di serramenti dell'asilo di Marlengo 1° lotto - Progetto ai sensi dell'art. 1, comma 29-37 legge 160/2020, PNRR M2C4 2.2 - conferimento dell'incarico
Öffentliche Arbeiten - Austausch von Fenstern im Kindergarten von Marling 1. Baulos - Projekt im Sinne von Art. 1, C 29-37 Gesetz Nr. 160/2020, PNRR Mission M2C4 2.2 - Auftragserteilung |
BSV GMBH |
€ 76.294,49 |
| GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
05.09.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - incarico con la distribuzione del cibo e dei lavori di riordino
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung mit der Essensausgabe und Aufräumarbeiten |
LOCHMANN BRIGITTE |
€ 1.700,00 |
| GC 353/2023
Beschluss GA 353/2023 |
05.09.2023 |
Lavori pubblici - Adeguamento dell'onorario per le prestazioni tecniche per la progettazione, direzione dei lavori, coordinamento di sicurezza nelle fasi di progettazione ed esecuzione per il progetto - Riprogettazione del parcheggio nella zona sportiva - area tennis - dott. Ing. Andreas Mairhofer
Öffentliche Arbeiten - Anpassung des Honorars für die technischen Leistungen für die Planung, Bauleitung, Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase - Neugestaltung des Parkplatzes in der Sportzone - Bereich Tennis - Dr. Ing. Andreas Mairhofer |
MAIRHOFER ANDREAS |
€ 1.204,66 |
| GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
05.09.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - incarico con la distribuzione del cibo e dei lavori di riordino
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung mit der Essensausgabe und Aufräumarbeiten |
URBAN BERNADETTE |
€ 1.700,00 |
| GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
05.09.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - incarico con la distribuzione del cibo e dei lavori di riordino
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung mit der Essensausgabe und Aufräumarbeiten |
CLARA EVELINE |
€ 1.700,00 |
| GC 349/2023
Beschluss GA 349/2023 |
29.08.2023 |
Lavori pubblici - Prestazioni tecniche per le verifiche tecniche delle aree per manifestazioni pubbliche a Marlengo (Pavillon, piazza Chiesa e piazza delle feste presso la casa delle associazioni) - conferimento dell'incarico Dr. Ing. Mario Volante
Öffentliche Arbeiten - Technikerleistung für die technische Überprüfung der öffentlichen Veranstaltungsorte in Marling (Musikpavillon, Kirchplatz und Festplatz beim Vereinshaus) - Auftragserteilung Dr. Ing. Mario Volante |
VOLANTE MARIO |
€ 4.377,36 |
| GC 348/2023
Beschluss GA 348/2023 |
29.08.2023 |
Espletamento del servizio mensa per l'anno scolastico 2023/2024 - conferimento dell'incarico con la fornitura dei pasti
Durchführung des Schulausspeisungsdienstes für das Schuljahr 2023/2024 - Beauftragung mit der Lieferung der Mahlzeiten |
TRIBUS KG D. LANZ WILFRIED & CO. |
€ 13.520,00 |
| GC 346/2023
Beschluss GA 346/2023 |
29.08.2023 |
Costruzione di una recinzione presso il serbatoio idrico e antincendio Zeisalter - conferimento dell'incarico
Errichtung einer Umzäunung beim Trink- und Löschwasserspeicher Zeisalter - Auftragserteilung |
GUFLER ANDREAS |
€ 3.960,00 |
| GC 345/2023
Beschluss GA 345/2023 |
29.08.2023 |
Traubenwirt - Esecuzione di lavori da muratore a causa di una rottura di un tubo - conferimento dell'Incarico (causa assicurazione)
Traubenwirt - Durchführung von Maurerarbeiten aufgrund eines Rohrbruches - Auftragserteilung (Versicherungssache) |
LANGEBNER ANDREAS GMBH |
€ 7.817,15 |
| GC 340/2023
Beschluss GA 340/2023 |
22.08.2023 |
Spese a causa della gita aziendale - conferimento dell'incarico
Spesen anlässlich der Betriebslehrfahrt - Auftragserteilung |
GASTHAUS SEESPITZ KG D PLATTER FLORIAN & CO |
€ 1.900,00 |
| GC 330/2023
Beschluss GA 330/2023 |
08.08.2023 |
Lavori pubblici - Prestazioni tecniche per la progettazione, direzione dei lavori e il coordinamento di sicurezza per la sostituzione dei serramenti nell`edificio della scuola materna di Marlengo 2° lotto nell`anno 2024 - progetto ai sensi dell`art. 1, c 29 - 37 legge 160/2020 - conferimento dell'incarico a dott.ing. Giralt Giorgio
Öffentliche Arbeiten - Technikerleistungen für die Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination für den Austausch von Fenstern im Kindergarten von Marling 2. Baulos, Jahr 2024 - Projekt im Sinne von Art. 1, c 29 - 37 Gesetz 160/2020 - Auftragserteilung an Dr. Ing. Giralt Giorgio |
INGENIEURGEMEINSCHAFT FISCHER & GIRALT |
€ 11.768,91 |
| GC 327/2023
Beschluss GA 327/2023 |
08.08.2023 |
Zona sportiva - Redazione di uno studio di fattibilitá per la costruzione di un banco di mescita - conferimento dell'incarico
Sportzone - Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie für die Errichtung eines Ausschankes - Auftragserteilung |
STUPPNER-UNTERWEGER ARCHITEKTUR - SOZIETÄT |
€ 4.060,16 |
| GC 326/2023
Beschluss GA 326/2023 |
08.08.2023 |
Viabilità - fornitura di un conta traffico - Auftragserteilung
Straßenwesen - Lieferung eines Verkehrszählgerätes - Auftragserteilung |
P&O GMBH |
€ 3.436,98 |
| GC 324/2023
Beschluss GA 324/2023 |
08.08.2023 |
Asilo di Marlengo - esecuzione di lavori da idraulico - conferimento dell'incarico
Kindergarten Marling - Durchführung von Hydraulikerarbeiten - Auftragserteilung |
PAPRIAN HUBERT |
€ 1.861,53 |
| GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
08.08.2023 |
Asilo di Marlengo - esecuzione di lavori da pittore - conferimento dell'incarico
Kindergarten Marling - Durchführung von Malerarbeiten - Auftragserteilung |
BERGER OSWALD |
€ 1.830,00 |
| GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
08.08.2023 |
Impianti di videosorveglianza - fornitura di un nuovo server - conferimento dell'incarico
Videoüberwachungsanlagen - Lieferung eines neuen Servers - Auftragserteilung |
AXIANS TELETRONICA SPA |
€ 6.923,77 |
| GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
08.08.2023 |
Impianti di videosorveglianza - fornitura di un nuovo server - conferimento dell'incarico
Videoüberwachungsanlagen - Lieferung eines neuen Servers - Auftragserteilung |
AXIANS ITALIA SPA |
€ 14.145,63 |
| GC 310/2023
Beschluss GA 310/2023 |
01.08.2023 |
Riparazione del sistema di videosorveglianza presso la casa polifunzionale - conferimento dell'incarico
Reparatur der Videoüberwachungsanlage beim Mehrzweckgebäude - Auftragserteilung |
AXIANS TELETRONICA SPA |
€ 1.372,50 |
| GC 312/2023
Beschluss GA 312/2023 |
01.08.2023 |
Stazione ferroviaria di Marlengo - esecuzione di lavori da giardiniere - conferimento dell'incarico
Bahnhof Marling - Durchführung von Gärtnerarbeiten - Auftragserteilung |
HOFER ALFRED |
€ 2.043,50 |
| GC 314/2023
Beschluss GA 314/2023 |
01.08.2023 |
Casa comunale - esecuzione di lavori da elettricista - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Durchführung von Elektrikerarbeiten - Auftragserteilung |
ELEKTRO IMPIANTI SRL |
€ 4.701,88 |
| GC 315/2023
Beschluss GA 315/2023 |
01.08.2023 |
Esecuzione di lavori per la riparazione straordinaria di una copertura dietro il centro di riciclaggio - conferimento dell'incarico
Durchführung von Arbeiten für die außerordentliche Reparatur einer Abdeckung hinter dem Wertstoffhof - Auftragserteilung |
AMANTIA CLAUDIO MARCELLO |
€ 4.514,00 |
| GC 311/2023
Beschluss GA 311/2023 |
01.08.2023 |
Fornitura di erbicida naturale per le strade e i parchi comunali - conferimento dell'incarico
Lieferung eines natürlichen Herbizidmittels für die gemeindeeigenen Straßen und Parkanlagen - Auftragserteilung |
INDERST GMBH LANDHANDEL |
€ 3.603,60 |
| GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
25.07.2023 |
Casa polifunzionale - esecuzione di lavori da idraulico a causa di una rottura di un tubo - conferimento dell'incarico
Mehrzweckgebäude - Durchführung von Hydraulikerarbeiten aufgrund eines Rohrbruches - Auftragserteilung |
PAPRIAN HUBERT |
€ 1.743,38 |
| GC 276/2023
Beschluss GA 276/2023 |
18.07.2023 |
Lavori pubblici - Manutenzione straordinaria di diverse strade comunali - asfaltatura via Anselm Pattis- conferimento dell'incarico Varesco S.r.l.
Öffentliche Arbeiten - Außerordentliche Instandhaltung mehrerer Gemeindestraßen - Asphaltierung Anselm Pattis Straße - Auftragserteilung Varesco GmbH |
VARESCO GMBH |
€ 11.331,36 |
| GC 269/2023
Beschluss GA 269/2023 |
11.07.2023 |
Scuola elementare - fornitura di un armadio per la palestra - conferimento dell'incarico
Grundschule - Lieferung eines Schrankes für die Turnhalle - Auftragserteilung |
PAMER KURT & CO. KG |
€ 3.538,00 |
| GC 271/2023
Beschluss GA 271/2023 |
11.07.2023 |
Casa comunale - esecuzione di lavori di riparazione del impanto elevatore - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Durchführung von Reparaturarbeiten bei der Aufzugsanlage - Auftragserteilung |
LIFT 2000 GMBH DES ANDRIGHETTO G. & PAULMICHL A. |
€ 1.464,00 |
| GC 270/2023
Beschluss GA 270/2023 |
11.07.2023 |
Rete idriche sul Monte San Vigilio - fornitura di materiale elettrico - conferimento dell'incarico
Trinkwasserleitungen am Vigiljoch - Lieferung von Elektromaterial - Auftragserteilung |
GRUPPO GIOVANNINI SRL |
€ 1.464,00 |
| GC 262/2023
Beschluss GA 262/2023 |
04.07.2023 |
Campo sportivo - fornitura di cabine per i giocatori - conferimento dell'incarico
Sportplatz - Lieferung von Spielerkabinen - Auftragserteilung |
LECHNER GÜNTHER |
€ 12.016,45 |
| GC 264/2023
Beschluss GA 264/2023 |
04.07.2023 |
Casa comunale - fornitura e montaggio di una parete in vetro di sicurezza - conferimento dell'incarico
Gemeindehaus - Lieferung und Montage einer Sicherheitsglaswand - Auftragserteilung |
MARINELLO SNC DI FERRAZIN P. E M. |
€ 4.514,00 |
| GC 263/2023
Beschluss GA 263/2023 |
04.07.2023 |
Zona sportiva - fornitura di una lavastoviglie per il bar Tennis - conferimento dell'incarico
Sportzone - Lieferung einer Geschirrspülmaschine für die Tennisbar - Auftragserteilung |
TRENKWALDER THEO D. SCHWARZ LEONHARD |
€ 6.039,00 |
| GC 265/2023
Beschluss GA 265/2023 |
04.07.2023 |
Lavori per la sostituzione di pali luce - conferimento dell'incarico
Arbeiten für den Austausch von Beleuchtungsmasten - Auftragserteilung |
AMANTIA CLAUDIO MARCELLO |
€ 2.976,80 |
| GC 266/2023
Beschluss GA 266/2023 |
04.07.2023 |
Piazza feste - montaggio di uno scorrimano - conferimento dell'incarico
Festplatz - Montage eines Handlaufs - Auftragserteilung |
THALER SYSTEM GMBH |
€ 6.063,40 |
| GC 267/2023
Beschluss GA 267/2023 |
04.07.2023 |
Centro di riciclaggio - fornitura di un sistema d'illuminazione - conferimento dell'incarico
Wertstoffhof - Lieferung eines Beleuchtungssystems - Auftragserteilung |
EWO GMBH |
€ 7.157,98 |
| GC 261/2023
Beschluss GA 261/2023 |
04.07.2023 |
Campo sportivo - fornitura di una rete di protezione di vista - conferimento dell'incarico
Sportplatz - Lieferung eines Sichtschutznetzes - Auftragserteilung |
LECHNER GÜNTHER |
€ 3.631,30 |
